1 qsub のオプション

qsub -help で出てくるオプションをざっくり調べた。 (see qsub man page - Sun Grid Engine )

• [-@ file]
  • read commandline input from file
  • オプションをファイルで指定を使う。
• [-hard]
  • consider following requests “hard”
• [-soft]
  • consider following requests as soft
  • 対になっていて、リソース指定の条件を hard にするか soft にするか、ということみたい。
• [-a date_time]
  • request a start time
  • 実行資格を得る日時を指定
• [-dl date_time]
  • request a deadline initiation time
  • 締切を設定。しかし gridengine は保証しない。
  • 許可されたユーザしか使えない。
• [-ac context_list]
  • add context variable(s)
• [-dc simple_context_list]
  • delete context variable(s)
• [-sc context_list]
  • set job context (replaces old context)
  • context の設定？
• [-ar ar_id]
  • bind job to advance reservation
  • Advance Reservation の設定？ 事前予約
• [-A account_string]
  • account string in accounting record
  • 実行するアカウント名を変更？
• [-binding [env|pe|set] exp|lin|str]
  • binds job to processor cores
  • CPU や コアに対する設定？
• [-b y[es] |n[o] ]
  • handle command as binary
  • スクリプトがバイナリかスクリプトかを指定。
• [-c ckpt_selector]
  • define type of checkpointing for job
  • チェックポイントの設定？
• [-ckpt ckpt-name]
  • request checkpoint method
  • チェックポイントの設定？
• [-clear]
  • skip previous definitions for job
  • そこ以前の全ての設定をクリア
• [-cwd]
  • use current working directory
  • カレントワーキングディレクトリから実行。
• [-wd working_directory]
  • use working_directory
  • ワーキングディレクトリを指定
• [-C directive_prefix]
  • define command prefix for job script
  • スクリプト内のdirective_prefix (#$ のこと) を変更
• [-e path_list]
  • specify standard error stream path(s)
  • エラー出力のためのパス
• [-o path_list]
  • specify standard output stream path(s)
  • 標準出力のためのパス
• [-h]
  • place user hold on job
  • hold 状態にする
• [-help]
  • print this help
  • ヘルプ
• [-hold_jid job_identifier_list]
  • define jobnet interdependencies
  • 依存関係を設定？
• [-hold_jid_ad job_identifier_list]
  • define jobnet array interdependencies
  • 依存関係を設定？
• [-i file_list]
  • specify standard input stream file(s)
  • 標準入力に使うファイル
• [-j y[es] |n[o] ]
  • merge stdout and stderr stream of job
  • 標準出力と標準エラー出力を合流させる
• [-js job_share]
  • share tree or functional job share
  • job share という機能。
• [-jsv jsv_url]
  • job submission verification script to be used
  • JSV ？
• [-l resource_list]
  • request the given resources
  • リソースに関する要求
• [-m mail_options]
  • define mail notification events
  • メール通知のオプション
• [-masterq wc_queue_list]
  • bind master task to queue(s)
  • parallel job のマスターキュー
• [-notify]
  • notify job before killing/suspending it
  • ジョブの停止などのときに通知
• [-now y[es]|n[o]]
  • start job immediately or not at all
  • 即座に実行する。
  • 無理ならばキューに入れずにエラー？
• [-R y[es]|n[o]]
  • reservation desired
  • 即座に実行する。
  • 無理ならばキューに入れずにエラー？
• [-N name]
  • specify job name
  • ジョブの名前
• [-P project_name]
  • set job’s project
  • プロジェクト
• [-p priority]
  • define job’s relative priority
  • 優先度
• [-pe pe-name slot_range]
  • request slot range for parallel jobs
  • 並列環境
• [-q wc_queue_list]
  • bind job to queue(s)
  • キュー
• [-r y[es]|n[o]]
  • define job as (not) restartable
  • プログラムが異常終了したときに、rerun する
• [-shell y[es]|n[o]]
  • start command with or without wrapping -c
  • シェルを指定？
• [-sync y[es]|n[o]]
  • wait for job to end and return exit code
  • ジョブが終了するのを待ち、その終了ステータスを返す？
• [-S path_list]
  • command interpreter to be used
  • ジョブのスクリプトを解釈するシェルを指定
• [-t task_id_range]
  • create a job-array with these tasks
  • ジョブアレイ
• [-tc max_running_tasks]
  • throttle the number of concurrent tasks (experimental)
  • ユーザの同時実行数を制御
• [-terse]
  • tersed output, print only the job-id
  • job-id 表示のところで ‘Your job …’ と表示？
• [-v variable_list]
  • export these environment variables
  • 環境変数
• [-verify]
  • do not submit just verify
  • ジョブを送らずに、情報を表示。
• [-V]
  • export all environment variables
  • job context で、環境変数を export する
• [-w e|w|n|v|p]
  • verify mode (error|warning|none|just verify|poke) for jobs
  • ジョブの承認レベルを設定？
• [{command|-} [command_args]]
  • コマンドを指定
• [-M mail_list]
  • notify these e-mail addresses
  • メール通知